İslam Kültür ve Medeniyetinde İlahiyat Araştırmaları

İslam Kültür ve Medeniyetinde Kur’ân Araştırmaları isimli bu editoryal çalışma Kur’ân’ın tarihsel teşekkülünden anlaşılmasına ve yorumlanmasına, aktarılmasından İslam düşüncesi, kültürü ve medeniyetinin şekillenmesindeki rolüne kadar uzanan geniş bir araştırma alanını bütüncül bir perspektifle ele almayı hedeflemektedir. Eser, Kur’ân araştırmalarının klasik birikimini modern ve çağdaş yaklaşımlarla buluşturarak alanın temel meselelerini tarihsel, metodolojik ve disiplinlerarası bir çerçevede incelemeyi amaçlamaktadır. Bu kapsamda Kur’ân tarihi, ulûmu’l-Kur’ân, tefsir, Kur’ân dili ve edebiyatı gibi temel disiplinlerin yanı sıra Kur’ân ve İslamî ilimler, Kur’ân ve İslam kültür ve medeniyeti, Kur’ân’ın diğer dinler ve kültürlerle ilişkisi gibi farklı araştırma alanlarına da yer verilmektedir. Ayrıca Kur’ân’ın tercüme tarihi, tercüme yöntemleri ve sorunları, modern ve çağdaş Kur’ân araştırmaları ile yeni yöntem ve yaklaşımlar müstakil başlıklar altında değerlendirilmektedir. Eser, Kur’ân’ı yalnızca belirli bir disiplinin konusu olarak değil; dil, tarih, düşünce, kültür ve medeniyetle çok yönlü ilişkiler kuran canlı bir araştırma alanı olarak ele almaktadır. Bu yönüyle çalışma, ilahiyat öğrencileri ve araştırmacılar için kapsamlı, sistematik ve güncel bir başvuru kaynağı sunmayı hedeflemektedir.